quarta-feira, 14 de março de 2012

Mostrando a Língua - 41

Oi, pessoal!

Lá vai a dica, atendendo à consulente-diqueira RENATA NETO, amiga queridíssima, daquelas indispensáveis. E ela quer saber o seguinte:
“Amiga, saudades e saudades!
Então, estou com ama duvidazinha em relação a conjugação do verbo Pedir:
Qual a frase correta?
Pedimos que envie a listagem de alunos ou
Peçamos que envie a listagem de aluno.
Me corrija se estiver errada, o sentido da frase é que envie mesmo, sem titubear. Nesse caso, imaginei que o presente é empregado nas frases imperativas e na terceira pessoa?
Beijos mil
Renata”
Vamos lá, 'Renatinha de Gilson':
PEDIMOS é presente do indicativo e PEÇAMOS é presente do subjuntivo. O que disqtingue uma forma da outra é exatamente o MODO, a saber: se for INDICATIVO, a ideia é de certeza; se for SUBJUNTIOVO é de dúvida.
Ex.: 'Amar o perdido deixa sem sentido este meu coração' (a forma DEIXA é INDICATIVO, pq exprime  a certeza de quem fala, aliás uma, triste certeza, não é?).
Talvez seja necessário que você deixe de amar o perdido. (a forma DEIXE é SUBJUNTIVO, pq exprime a dúvida de quem fala,  aliás, um bom conselho).
Considerando que na sua proposta, vc não quer que haja dúvidas sobre a entrega da listagem de alunos, a frase correta será:
Pedimos que envie a listagem de alunos.
Na próxima quarta, teremos matrícula nova! Aguardem!
Abçs da Edinalda

Nenhum comentário:

Postar um comentário