Li, dia desses, em uma coluna de jornal campista que houve um INCIDENTE entre um policial e um juiz.
Finalmente, podemos aplaudir o/a jornalista pelo acerto. Trata-se de um emprego corriqueiro, mas que traz confusões para alguns. Sabemos que há INCIDENTES de consequências inimagináveis (como o referido!), mas o sentido da palavra foi preservado no texto. Então, transformei em dica e lá vai a diferença semântica entre ACIDENTE e INCIDENTE.
a) ACIDENTE: acontecimento imprevisto, desastre.
“Acidente entre dois trens provoca morte de cem pessoas.”
“Acidente na hidrelétrica provoca blecaute em São Paulo.”
b) INCIDENTE: circunstância, casual, episódio, atrito.
“Incidente entre parlamentares paralisa votação.”
Grande abraço, até domingo, Edinalda
Nenhum comentário:
Postar um comentário