Mostrando a Língua - 55

Salve, salve, queridos diqueiros!

A dica de hoje, ancora-se (bonito, né?) nas perguntas de nosso diqueiro VILMAR RANGEL, escritor, amigo, confrade da ACL, a quem estou 'devendo explicações' (rsss). Eis a consulta de nosso Vilmar:

Caríssima: aguardo dica sobre a manutenção de hífen em bem-vindo, em pré-lançamento, em recém-nascido etc

= = =

Outra dúvida: o uso de pontuação após o vocábulo (?) etc, alguma vez li que sendo o final de uma enumeração, isto é, marcando o final de uma lista ou algo equivalente, não há necessidade de se usar ponto ou vírgula, conforme a oração.

Que diz ???

Bjs

Vamos por partes, como em uma boa feijoada, sim?

 1- a regra do hífen é, sem dúvida, a mais confusa da Nova ortografia, mas os casos que nosso consulente aponta são de fácil explicação.

a) bem-vindo e recém-nascido - hífen MANTIDO para todas as palavras precedidas de além, aquém, recém, bem e sem;

b) pré-lançamento - hífen MANTIDO em palavras precedidas de pré, pós e pró, quando forem tônicos e conservarem autonomia vocabular. Ou seja,pré-jurídico, mas prejulgamento (em que o pre é átono e não tem autonomia vocabular).

2- uso de pontuação após a forma reduzida etc ( et caetera- latina)- não há necessidade mesmo de pontuação ou mantém-se a pontuação da enunciação, seja qual for ela.

Ex.: Na viagem compramos CDs, postais, perfumes, um talismã etc.

OU

Na viagem compramos CDs, postais, perfumes, um talismã, etc.

Grande  fraterno abraço atrasado pelo DIA DO AMIGO,

Edinalda